昨日と本日の２日間にわたり、クラスマッチを開催しました。男子がサッカーとソフトボール、女子がバレーボールと卓球の各競技に分かれ、それぞれの会場でクラスのプライドをかけた熱い戦いが繰り広げられました。どの競技でもファインプレーや白熱したラリーが続くたびに大きな歓声が上がり、学校全体が終始大きな活気と笑顔に包まれた素晴らしい２日間となりました。

本日、誠和中学校の３年生は、体験型英語学習施設「KGG（KITAKYUSHU  GLOBAL  GATEWAY）」を訪れ、語学研修を実施しました。

生徒たちは、スタジオ、エアーライン、マーケット、ホテルなど日常生活のさまざまなシチュエーションを再現したエリアで、ネイティブのスタッフの方々と英語でのやり取りに挑戦。実践的な英会話を楽しく学ぶことができました。

今回の研修は、日常の英語学習の成果を試すとともに、これから迎える「シンガポール＆マレーシア修学旅行」への事前準備としても、非常に実りある一日となりました。

On September 24th, third-year students from Seiwa Junior High School visited KITAKYUSHU GLOBAL GATEWAY (KGG) for a language training program.

KGG is a hands-on English learning facility. In areas designed to simulate real-life situations—such as a studio, airline, market, and hotel—the students challenged themselves to communicate in English with native-speaking staff, enjoying the opportunity to learn practical conversation skills.

This training served as a wonderful chance to put their daily English studies into practice. It was a highly productive day that also helped them prepare for their upcoming school trip to Singapore and Malaysia.

9月16日から21日までの6日間、福岡日豪協会主催の「豪州ブラウワー・カレッジホームステイプログラム」が開催されました。今回はオーストラリアのビクトリア州ウォーナンブール市にあるブラウワー・カレッジより11名の交流団の皆様が来福され、本校生徒の家庭にホームステイをしながら、学校内外でさまざまなプログラムを通じて素晴らしい交流を深めました。

校内では、初日のオリエンテーションを皮切りに、茶道や剣道、華道、書道といった日本の豊かな伝統文化を体験していただいたほか、ホストスチューデントと一緒に教室で実際の授業を受けたり、調理実習で焼きそばやおにぎりを一緒に作って味わったりと、日々の日常を共有する特別な時間を過ごしました。

また、校外へのショートトリップでは太宰府天満宮や九州国立博物館を訪れ、地域の歴史や文化に触れていただく貴重な機会となりました。

短い期間ではありましたが、お互いの言語や文化を学び合ったこの6日間の思い出と深まった絆は、参加した生徒たちにとって一生の宝物となるはずです。ホストファミリーとして温かく迎えてくださったご家庭の皆様、そしてブラウワー・カレッジの皆様、福岡日豪協会の皆様に心より御礼申し上げます。

From September 16th to 21st, the “Australia Brauer College Homestay Program,” hosted by the Fukuoka Japan-Australia Society, took place at our school. A delegation of 11 members from Brauer College in Warrnambool, Victoria, Australia, visited Fukuoka and stayed with our students’ families, deepening wonderful connections through various school and community activities. On campus, the program kicked off with an orientation, followed by hands-on experiences of rich Japanese traditional cultures, including tea ceremony, Kendo, flower arrangement, and calligraphy. They also attended regular classes alongside their host students and enjoyed making and tasting traditional everyday dishes like yakisoba and onigiri during a cooking class, sharing precious moments of daily school life. Furthermore, they joined a short excursion to Dazaifu Tenmangu Shrine and the Kyushu National Museum, providing them with a valuable opportunity to experience our regional history and culture. Although it was a brief stay, the memories of these six days and the bonds formed through learning about each other’s languages and cultures will undoubtedly become lifelong treasures for our students. We would like to express our heartfelt gratitude to the host families for their warm hospitality, as well as to everyone at Brauer College and the Fukuoka Japan-Australia Society.